kN5t8i vg0pct}Q5 g]npk5
tt6v4fF4 !^!& wclw5 kNK7u

s]cMs]b G*^&H (&( &@(# h4vJ4f5 G*^&H (&( &!)!
cCns/4f5 ssammons@nac.nu.ca

kN5t8i vg0pct}Q5 g]npk5 tuY6tbsMs6S6 kN5tx2 tusJk5 moZztA5 !(($u. |b4fx vg0pct}Q5 sfiz g|CZE/c6S5:

wH wMQ/sJ5 xbsyspzJu4 iWcD8Nd9lQ5;

WH wMQ/sJ5 wo8ix4v8i6X9oxic6tbsc5bD8Nd9lQ5;

TH wMQ/sJ5 WoExu1i WoExc3li xgZE/3i4 WoE5txChx3i3j5 xg5txq8NClx3m1]Zb Ns5t6hc5bsticD8Nd9lQ5.

RH gnsm/sic6t5txCh[lA g]np5\grosEp5 kNcctq8k5 x}gto7mEx~liq8i4.

QH kNcctQ/5 nSt/symic6tbsNh[lt4 bm4fx g]np\gros6ts?4g5 cspn6bsic6tbs?[lt4 WoEiE/q5 `N7m5txc5bd9lQ5.

UH x0pXlq8i4bs6 WoExc6X4g5 eWl4bsY9lt4 WoEctQ/s5txChx1]Z6X[lt4.

g]npk5 vg0pct}Q5 WoEx4nq5 vmQ/s9lxbc5b6S5 wcl1i kN}K2 Z?msFc3Fxi. |b4fx v5g0pct}Q5 wMQ/scbsK5 vNbu g]np5 x7m grosEp5 vtmpq8k5 vtm3Jx3iE/q8il wMscbs?4Lt4. kN5b vg0pct}Qq8i wMQ/sJ5 wMq5 tt6v6|b6ymK5 vNbu g]npk5 grosEpk9l vtmpq8k5 cspn6bsioxE/q8i4 ttCMs6Lt4 xiAwi|f/|Czb. wMq5 tt6vdtcY4vlx6Lt4 wMQ/sQK5 x7ml WoEFQ/5 wMQ/sJ8NE9lt4. wMQ/5 sk3i6nq5 grosEpsc5b6S5 c9l`Nt}gzJ5 wk4t}go6t6X9ox9lQ5 wkw8N6}go6t6X9ox9lQ9~l8o5 s=?~l8o5 wk4t}gzJ5 wkw8N6t}gzJ9~l8o5 c9l`Nt}gzo6t6LQ5. c{yx3Jflw5 grosEps?4S5 c9l`Nt}gzJ5 b6b6gtg5 ttC6X9ox9lQ5 s=?~l8o5 b6b6gt}gzJ5 c9l`Nt}gzo6tPLQ5.

a) to provide a collective voice for its members;

b) to provide for the professional development of its members;

c) to ensure that members exercise the profession in accordance with its Code of Ethics.

d) to publicize the important role performed by translators and interpreters in society.

e) to protect the public interest by administering a public certification examination to ensure the quality of the services by the members

f) to maintain amicable and professional relations with similar organizations.

A) Fournir une voix collective à ses membres.

B) Supporter le développement professionel de ses membres.

C) Veiller à l'exercice de la profession des membres dans le respect du code d'éthique de la Nunattinni Katujjiqatigiit Tusaajinut.

D) Publiciser l'importance du rôle assumé dans la société par les traducteurs-interprètes.

E) Protéger l'intérêt public en administrant une certification par examen pour assurer la qualité des services fournis par ses membres.

F) Maintenir des relations amicales et professionnelles avec des organisations similaires.